> Contenuti > Quechua > Cronisti delle Indie

Cronisti delle Indie

Cronaca del Perù

Frontespizio de Cronaca del Perù di Pedro de Cieza de León Titolo originale:  Cronica del Perú
 

Anno:1553
 
Descrizione: La Cronaca del Perù (titolo originale: Cronica del Perú) di Cieza de Leon è un opera divisa in quattro tomi:
il tomo I (cap. I-CXXI), riguarda la scoperta delle americhe;
il tomo II (cap. III-LXXIV), racconta la storia degli Inca;
il tomo III narra la storia della conquista e, fino a ora, non ho trovato un collegamento soddisfacente;
il tomo IV, riguarda le guerre civili del Perù: la guerra di Las Salinas, la guerra di Chupas e la guerra di Quito).
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona formato PDF  Tomo I e II (conquista e storia degli Inca)
Bandiera inglese Icona multiformato Tomo IV - guerra di Las Salinas & di Chupas (trad. Sir C. Markham)
Bandiera inglese Icona multiformato Tomo IV - guerra di Quito (trad. Sir C. Markham)

Storia della scoperta e della conquista del Perù

Frontespizio de Storia della scoperta e della conquista del Perù di Agustín de Zárate Titolo originale:  Historia del Descubrimiento y de la Conquista del Perú;
 

Anno:1555
 
Descrizione: L'opera (titolo originale: Historia del Descubrimiento y Conquista del Perú) è divisa in sette libri e tratta come indica il titolo, della conquista del Perù da parte di Francisco Pizarro e delle gesta dei conquistadores (Almagro, Gonzalo Pizarro, ecc).
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona formato PDF  Opera completa (cap. I-XIII)

Storia delle Indie

Frontespizio de Storia delle Indie di Pedro Sarmiento de Gamboa Titolo originale:  Historia Indica
 

Anno:1572
 
Descrizione: La Storia delle Indie (titolo originale: Historia Indica) è un'opera divisa in tre parti: il tomo I tratta la storia naturale del Perù; il tomo II narra storia degli Inca fino alla conquista; il tomo III riguarda la storia del Perù coloniale fino all'anno di pubblicazione.
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera inglese Icona multiformato Opera completa (trad. Sir C. Markham)

Narrazione degli Inca

Frontespizio de Narrazione degli Inca di Juan  de Betánzos Titolo originale:  Suma y Narreción de los Incas
 

Anno:1561
 
Descrizione: Juan de Betánzos fu un conquistatore del Perù assieme a Francisco Pizarro. Di lui si sa che alla morte di Pizarro, si sposò con la vedova, Cusirimay Occlo, già ex-moglie dell'Inca Atahuallpa. Fu in quel periodo che scrisse Suma y Narración de los Incas. L'opera si divide in: tomo I (capitoli I-XVIII) e tomo II (capitoli XIX-XLVIII), nei quali sono descritte la storia e le gesta dei primi Inca fino alla conquista spagnola; tomo III (capitoli I-XXXIV), nel quale è descritta la storia della conquista spagnola.
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona formato PDF  Tomo I

Nota: la maggior parte dei collegamenti che si trovano in internet si limitano alla trascrizione (parziale) del manoscritto realizzata da Marcos Jimenez de la Espada, e coprono solo i capitoli I-XVIII. Purtroppo le fonti di accesso ai Tomi II e III sono state rimosse.

Racconti e riti degli Inca

Frontespizio del Fables and Rites of The Incas di Cristóbal de Molina Titolo originale:  Relación de las fabulas y ritos de los incas
 

Anno:1573-75
 
Descrizione: Nell'opera sono descritti i miti andini, i quipu (lett. nodo, o sistema di contabilità incaico), dei e divinità, tipi di stregoni e curatori, il calendario. Il maggior contributo offerto da questo libro riguarda il capitolo dei rituali, in quanto descritti minuziosamente e non esistenti in altre opere di altri autori. Il libro termina con la descrizione del Taqui Onqoy, un movimento religioso apparso verso il 1560.
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera inglese Icona multiformato Opera completa (trad. Sir C. Markham)

Storia naturale e morale delle Indie

Frontespizio de Storia naturale e morale delle Indie del frate José De Acosta Titolo originale:  Historia Natural y Moral de las Indias
 

Anno:1590
 
Descrizione: L'opera è divisa in quattro libri, dove il frate de Acosta descrive la natura incontrata durante i suoi viaggi. A mio parere interessante dal secondo libro in avanti, dove il frate descrive eventi naturali, fauna e flora delle americhe.
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona multiformato Opera completa
Bandiera inglese Icona multiformato Opera completa (trad. Sir C. Markham)

Osservazioni reali sugli Inca

Frontespizio de Osservazioni reali sugli Inca di Garcilaso de la Vega Titolo originale:  Comentarios Reales de los Incas
 

Anno:1609
 
Descrizione: Opera del cronista Garcilaso de la Vega, primo scrittore meticcio dell'epoca coloniale. Il Tomo I tratta della vita, tradizioni e costumi degli Inca, mentre il Tomo II riguarda la conquista spagnola del Perù e fu pubblicato dopo la morte dell'autore.
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona formato PDF  Tomo I
Bandiera spagnola Icona formato PDF  Tomo II

Prima nuova cronaca e buon governo

Frontespizio del Primer Nueva Coronica y Buen Gobierno di Felipe Guaman Poma De Ayala Titolo originale:  Primer Nueva Coronica y Buen Gobierno
 

Anno:1615/1616
 
Descrizione: Manoscritto scoperto nel 1908 nella biblioteca di Copenhagen, scritto dal cronista Ayacuchano Guaman Poma, nipote dell'Inca Tupac Yupanqui da parte di madre (Curi Ocllo) e nipote del capitano generale del Chinchaysuyo (Guaman Chaua), da parte di padre.
Nel libro è trattata la storia delle popolazioni andine: dalle leggende sulla creazione, alla nascita dell'impero Inca, alla conquista spagnola del 1530. Poma descrive i costumi religiosi, sociali, morali degli Inca; le festività e l'organizzazione politica e sociale dell'impero. Almeno metà dell'opera riguarda un'aspra critica dei metodi educativi e di governo dei coloni spagnoli. Il manoscritto è anche corredato di un grande numero di illustrazioni.
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona versione in linea  Manoscritto originale (Biblioteca Copenhagen)
Bandiera spagnola Icona formato PDF Volume I
Bandiera spagnola Icona formato PDF Volume II

L'orinoco illustrato

Frontespizio de El Orinoco Ilustrado di Joseph Gumilla Titolo originale:  El Orinoco Ilustrado, Historia Natural, Civil y Geografica de este Gran Rio
 

Anno:1741
 
Descrizione: Libro scritto dal padre gesuita in seguito ai suoi viaggi esplorativi nella zona del fiume Orinoco, nel quale sono trattati usi e costumi (medicine, cibi, riti sacri) delle popolazioni indigene.
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona formato HTML  Tomo I (?) e II (biblioteca digitale dell'Università Nazionale Colombiana)

Storia del Regno di Quito

Frontespizio de Historia del Reino de Quito di Juan de Velasco Titolo originale:  Historia Del Reyno de Quito
 

Anno:1789
 
Descrizione: Opera divisa in tre volumi:
  • 1 Tomo: Storia naturale e geografia
  • 2 Tomo: Storia antica
  • 3 Tomo: Storia moderna
LinguaFormatoCollegamenti
Bandiera spagnola Icona formato PDF  Tomo I (Google books)
Bandiera spagnola Icona formato PDF Tomo II e III (Fundación biblioteca Ayacucho)