Idioma:
 
Descrizione

Il sito quechua.org contiene foto, mappe e materiale riguardante la cultura e la storia delle popolazioni andine.

È particolarmente interessante la pagina che presenta un quadro comparativo della pronuncia di alcune parole nei vari dialetti quechua (e aymara). È possibile ascoltare la pronuncia di circa una cinquantina di parole in quechua in quindici dialetti quechua e cinque aymara.

Idioma: ...
 
Descrizione

Il dizionario runasimi.txt, scaricabile gratuitamente dal sito runasimi.de contiene la traduzione di circa 23000 parole dal Hanan Runasimi, alle più note lingue europee (inglese, spagnolo, tedesco, italiano), nonché una serie di varianti del quechua e l'aymara. È disponibile in diversi formati e in versione online (dal sito aulex.org).

Oltre al vocabolario, il sito contiene una mappa dei dialetti del quechua, fonemi del quecha, testi, collegamenti e materiale riguardante la cultura andina.

La traduzione italiana è curata da me; nel caso trovaste errori o imprecisioni, siete pregati di comunicarmelo
Vedi anche la pagina di DiQuIt (interfaccia verso utente in ambiente Gnu-Linux delle lingue Hanan Runasimi - Italiano).